Allgemeine Nutzungsbedingungen

Maßgeblich ist die französische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: 27. September 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website Claron. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihnen einverstanden.

Gegenstand

Mit Claron lesen Sie lateinische Texte samt ihrer Analyse und wiederholen den dabei gelernten Wortschatz mit verteilter Wiederholung.

Zugang zur Website

Das Lesen der Texte ist frei und erfordert kein Konto.

Ein Konto, erstellt mit einem per E-Mail gesendeten Code oder über eine Anmeldung mit Google oder Discord, speichert Ihr Lesezeichen, Ihre Vokabelkarten und Ihre Einstellungen.

Konto und Benutzername

Sie wählen einen Benutzernamen, der weder die Identität Dritter vortäuschen noch andere verletzen darf. Sie sind für den Zugang zu der E-Mail-Adresse oder dem Google- bzw. Discord-Konto verantwortlich, mit dem Sie sich anmelden.

Die mit Ihrem Konto verbundenen Daten werden wie auf der Seite Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet.

Nutzer unter 15 Jahren

Wenn Sie jünger als 15 Jahre sind, benötigen Sie vor der Erstellung eines Kontos die Zustimmung eines Elternteils.

Zulässige Nutzung

Mit der Nutzung von Claron verpflichten Sie sich,

  • den Betrieb der Website nicht zu stören und sie nicht missbräuchlich zu nutzen;
  • die Texte, Analysen oder Daten der Website nicht massenhaft mit automatisierten Mitteln abzugreifen;
  • die eingerichteten technischen Grenzen nicht zu umgehen, insbesondere jene, die Anmeldung und Formulare schützen.

Inhalte

Die angebotenen lateinischen Texte sind gemeinfrei.

Analysen, Lemmata und Glossen werden automatisch erstellt und teilweise geprüft. Sie können Fehler enthalten und werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit bereitgestellt.

Geistiges Eigentum und Lizenzen

Die von Claron verwendeten Wörterbücher, Programme, Schriften und Symbole bleiben Eigentum ihrer Urheber und werden gemäß ihren Lizenzen genutzt, die auf der Seite Credits aufgeführt sind.

Feedback-Nachrichten

Über die Seite Feedback gesendete Nachrichten können zur Korrektur und Verbesserung der Website verwendet werden.

Verfügbarkeit

Die Website wird so bereitgestellt, wie sie ist. Wir bemühen uns um ihre Erreichbarkeit, können sie aber nicht garantieren: Sie kann unterbrochen werden, insbesondere zur Wartung, und ihre Funktionen können sich ändern.

Sperrung

Bei Missbrauch oder Verstoß gegen diese Bedingungen kann der Zugang zu einem Konto gesperrt oder gelöscht werden.

Löschung des Kontos

Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos verlangen, indem Sie an [email protected] schreiben. Ihre Karten und Ihr Wiederholungsverlauf werden dann gelöscht.

Änderung der Bedingungen

Diese Bedingungen können geändert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite; es gilt die online veröffentlichte Fassung.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Für Streitigkeiten sind die französischen Gerichte zuständig, vorbehaltlich der Schutzvorschriften, die Ihnen als Verbraucher zustehen.