Claron verdankt den griechischen Text des Johannesevangeliums, seine Lemmata und seine Morphologie, Wort für Wort annotiert, den MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/ (© Biblica, Inc.). Der Text ist der des SBL Greek New Testament (SBLGNT), © Society of Biblical Literature und Logos Bible Software. Beide werden unter der Lizenz CC BY 4.0 veröffentlicht.
Die Stammformen und Wortbedeutungen stützen sich auf die Mitwirkenden des Wiktionary, eines Projekts der Wikimedia Foundation, in mehreren Sprachen, und auf das griechisch-englische Wörterbuch LSJ (Liddell, Scott, Jones) der Perseus Digital Library, beide unter der Lizenz CC BY-SA 4.0.
Die für Claron aus diesen Quellen verfassten griechischen Definitionen stehen unter derselben Lizenz CC BY-SA 4.0.
Die Texte von Diogenes Laertios, Theokrit und Sextus Empiricus, ihre Lemmata und ihre morphologische Analyse stammen größtenteils aus GLAUx (Keersmaekers 2021), einem annotierten Korpus des Altgriechischen, unter der Lizenz CC BY-SA 4.0. Für Claron von Hand geprüfte und korrigierte Wörter sind entsprechend gekennzeichnet.
Die griechischen Texte beruhen auf der digitalen Ausgabe canonical-greekLit (Perseus Digital Library) und auf First1KGreek, darunter der Text des Sextus Empiricus (Mutschmann, 1912).
Die automatischen Analysen seltener Formen stammen von Morpheus, unter der Lizenz MPL-2.0.
Die von Claron veröffentlichten abgeleiteten Daten (annotierte Texte, Lemmata, Glossen, Stammformen) stehen unter der Lizenz CC BY-SA 4.0.