§ 7 — Idílios

ἦς χρόνος ἁνίκ’ ἐγώ τε καὶ Εὔκριτος ἐς τὸν Ἅλεντα

es chronos hanik’ ego te kai Eukritos es ton Halenta

εἵρπομες ἐκ πόλιος, σὺν καὶ τρίτος ἁμὶν Ἀμύντας·

ehirpomes ek polios, syn kai tritos hamin Amyntas;

τᾷ Δηοῖ γὰρ ἔτευχε θαλύσια καὶ Φρασίδαμος

ta Deoi gar eteuche thalysia kai Phrasidamos

κἀντιγένης, δύο τέκνα Λυκωπέος, εἴ τί περ ἐσθλὸν

kantigenes, dyo tekna Lykopeos, ei ti per esthlon

χᾳῶν τῶν ἐπάνωθεν, ἀπὸ Κλυτίας τε καὶ αὐτῶ

chaon ton epanothen, apo Klytias te kai auto

Χάλκωνος, Βούριναν ὃς ἐκ ποδὸς ἄνυσε κράναν

Chalkonos, Bourinan hos ek podos anyse kranan

εὖ ἐνερεισάμενος πέτρᾳ γόνυ· ταὶ δὲ παρ’ αὐτὰν

eu enereisamenos petra gony; tai de par’ autan

αἴγειροι πτελέαι τε ἐύσκιον ἄλσος ὕφαινον,

aigeiroi pteleai te euskion alsos hyphainon,

χλωροῖσιν πετάλοισι κατηρεφέες κομόωσαι.

chloroisin petaloisi katerephees komoosai.

κοὔπω τὰν μεσάταν ὁδὸν ἄνυμες, οὐδὲ τὸ σᾶμα

koupo tan mesatan hodon anymes, oude to sama

ἁμὶν τὸ Βρασίλα κατεφαίνετο, καὶ τὸν ὁδίταν

hamin to Brasila katephaineto, kai ton hoditan

ἐσθλὸν σὺν Μοίσαισι Κυδωνικὸν εὕρομες ἄνδρα,

esthlon syn Moisaisi Kydonikon heuromes andra,

οὔνομα μὲν Λυκίδαν, ἦς δ’ αἰπόλος, οὐδέ κέ τίς νιν

ounoma men Lykidan, es d’ aipolos, oude ke tis nin

ἠγνοίησεν ἰδών, ἐπεὶ αἰπόλῳ ἔξοχ’ ἐῴκει.

egnoiesen idon, epei aipolo exoch’ eokei.

ἐκ μὲν γὰρ λασίοιο δασύτριχος εἶχε τράγοιο

ek men gar lasioio dasytrichos eiche tragoio

κνακὸν δέρμ’ ὤμοισι νέας ταμίσοιο ποτόσδον,

knakon derm’ omoisi neas tamisoio potosdon,

ἀμφὶ δέ οἱ στήθεσσι γέρων ἐσφίγγετο πέπλος

amphi de ohi stethessi geron esphingeto peplos

ζωστῆρι πλακερῷ, ῥοικὰν δ’ ἔχεν ἀγριελαίω

zosteri plakero, rhoikan d’ echen agrielaio

δεξιτερᾷ κορύναν. καί μ’ ἀτρέμας εἶπε σεσαρὼς

dexitera korynan. kai m’ atremas eipe sesaros

ὄμματι μειδιόωντι, γέλως δέ οἱ εἴχετο χείλευς·"

ommati meidioonti, gelos de ohi eicheto cheileus;"

Σιμιχίδα, πᾷ δὴ τὸ μεσαμέριον πόδας ἕλκεις,

Simichida, pa de to mesamerion podas helkeis,

ἁνίκα δὴ καὶ σαῦρος ἐν αἱμασιαῖσι καθεύδει,

hanika de kai sauros en ahimasiaisi katheudei,

οὐδ’ ἐπιτυμβίδιαι κορυδαλλίδες ἠλαίνοντι;

oud’ epitymbidiai korydallides elainonti?

ἦ μετὰ δαῖτα κλητὸς ἐπείγεαι; ἤ τινος ἀστῶν

e meta daita kletos epeigeai? e tinos aston

λανὸν ἔπι θρώσκεις; ὥς τοι ποσὶ νισσομένοιο

lanon epi throskeis? hos toi posi nissomenoio

πᾶσα λίθος πταίοισα ποτ’ ἀρβυλίδεσσιν ἀείδει".

pasa lithos ptaioisa pot’ arbylidessin aeidei".

τὸν δ’ ἐγὼ ἀμείφθην·" Λυκίδα φίλε, φαντί τυ πάντες

ton d’ ego ameiphthen;" Lykida phile, phanti ty pantes

συριγκτὰν ἔμεναι μέγ’ ὑπείροχον ἔν τε νομεῦσιν

syrinktan emenai meg’ hypeirochon en te nomeusin

ἔν τ’ ἀμητήρεσσι. τὸ δὴ μάλα θυμὸν ἰαίνει

en t’ ameteressi. to de mala thymon iainei

ἁμέτερον· καί τοι κατ’ ἐμὸν νόον ἰσοφαρίζειν

hameteron; kai toi kat’ emon noon isopharizein

ἔλπομαι. ἁ δ’ ὁδὸς ἅδε θαλυσιάς· ἦ γὰρ ἑταῖροι

elpomai. ha d’ hodos hade thalysias; e gar hetairoi

ἀνέρες εὐπέπλῳ Δαμάτερι δαῖτα τελεῦντι

aneres eupeplo Damateri daita teleunti

ὄλβω ἀπαρχόμενοι· μάλα γάρ σφισι πίονι μέτρῳ

olbo aparchomenoi; mala gar sphisi pioni metro

ἁ δαίμων εὔκριθον ἀνεπλήρωσεν ἀλωάν.

ha daimon eukrithon aneplerosen aloan.

ἀλλ’ ἄγε δή— ξυνὰ γὰρ ὁδός, ξυνὰ δὲ καὶ ἀώς—

all’ age de— xyna gar hodos, xyna de kai aos—

βουκολιασδώμεσθα· τάχ’ ὥτερος ἄλλον ὀνασεῖ.

boukoliasdomestha; tach’ hoteros allon onasei.

καὶ γὰρ ἐγὼ Μοισᾶν καπυρὸν στόμα, κἠμὲ λέγοντι

kai gar ego Moisan kapyron stoma, keme legonti

πάντες ἀοιδὸν ἄριστον· ἐγὼ δέ τις οὐ ταχυπειθής,

pantes aoidon ariston; ego de tis ou tachypeithes,

οὐ Δᾶν· οὐ γάρ πω κατ’ ἐμὸν νόον οὔτε τὸν ἐσθλὸν

ou Dan; ou gar po kat’ emon noon oute ton esthlon

Σικελίδαν νίκημι τὸν ἐκ Σάμω οὔτε Φιλητᾶν

Sikelidan nikemi ton ek Samo oute Philetan

ἀείδων, βάτραχος δὲ ποτ’ ἀκρίδας ὥς τις ἐρίσδω".

aeidon, batrachos de pot’ akridas hos tis erisdo".

ὣς ἐφάμαν ἐπίταδες· ὁ δ’ αἰπόλος ἁδὺ γελάσσας,"

hos ephaman epitades; ho d’ aipolos hady gelassas,"

τάν τοι" ἔφα" κορύναν δωρύττομαι, οὕνεκεν ἐσσὶ

tan toi" epha" korynan doryttomai, houneken essi

πᾶν ἐπ’ ἀλαθείᾳ πεπλασμένον ἐκ Διὸς ἔρνος.

pan ep’ alatheia peplasmenon ek Dios ernos.

ὥς μοι καὶ τέκτων μέγ’ ἀπέχθεται, ὅστις ἐρευνῇ

hos moi kai tekton meg’ apechthetai, hostis ereune

ἶσον ὄρευς κορυφᾷ τελέσαι δόμον εὐρυμέδοντος,

ison oreus korypha telesai domon eurymedontos,

καὶ Μοισᾶν ὄρνιχες, ὅσοι ποτὶ Χῖον ἀοιδὸν

kai Moisan orniches, hosoi poti Chion aoidon

ἀντία κοκκύζοντες ἐτώσια μοχθίζοντι.

antia kokkyzontes etosia mochthizonti.

ἀλλ’ ἄγε βουκολικᾶς ταχέως ἀρχώμεθ’ ἀοιδᾶς,

all’ age boukolikas tacheos archometh’ aoidas,

Σιμιχίδα· κἠγὼ μέν— ὅρη φίλος, εἴ τοι ἀρέσκει

Simichida; kego men— hore philos, ei toi areskei

τοῦθ’ ὅ τι πρᾶν ἐν ὄρει τὸ μελύδριον ἐξεπόνασα".

touth’ ho ti pran en orei to melydrion exeponasa".

ἔσσεται Ἀγεάνακτι καλὸς πλόος ἐς Μυτιλήναν,

essetai Ageanakti kalos ploos es Mytilenan,

χὥταν ἐφ’ ἑσπερίοις ἐρίφοις νότος ὑγρὰ διώκῃ

chhotan eph’ hesperiois eriphois notos hygra dioke

κύματα, χὡρίων ὅτ’ ἐπ’ ὠκεανῷ πόδας ἴσχῃ,

kymata, chhorion hot’ ep’ okeano podas ische,

αἴκεν τὸν Λυκίδαν ὀπτεύμενον ἐξ Ἀφροδίτας

aiken ton Lykidan opteumenon ex Aphroditas

ῥύσηται· θερμὸς γὰρ ἔρως αὐτῶ με καταίθει.

rhysetai; thermos gar eros auto me kataithei.

χἁλκυόνες στορεσεῦντι τὰ κύματα τάν τε θάλασσαν

chhalkyones storeseunti ta kymata tan te thalassan

τόν τε νότον τόν τ’ εὖρον, ὃς ἔσχατα φυκία κινεῖ·

ton te noton ton t’ euron, hos eschata phykia kinei;

ἁλκυόνες, γλαυκαῖς Νηρηίσι ταί τε μάλιστα

halkyones, glaukais Nereisi tai te malista

ὀρνίχων ἐφίλαθεν, ὅσαις τέ περ ἐξ ἁλὸς ἄγρα.

ornichon ephilathen, hosais te per ex halos agra.

Ἀγεάνακτι πλόον διζημένῳ ἐς Μυτιλήναν

Ageanakti ploon dizemeno es Mytilenan

ὥρια πάντα γένοιτο, καὶ εὔπλοον ὅρμον ἵκοιτο.

horia panta genoito, kai euploon hormon hikoito.

κἠγὼ τῆνο κατ’ ἆμαρ ἀνήτινον ἢ ῥοδόεντα

kego teno kat’ amar anetinon e rhodoenta

ἢ καὶ λευκοΐων στέφανον περὶ κρατὶ φυλάσσων

e kai leukoion stephanon peri krati phylasson

τὸν Πτελεατικὸν οἶνον ἀπὸ κρατῆρος ἀφυξῶ

ton Pteleatikon oinon apo krateros aphyxo

πὰρ πυρὶ κεκλιμένος, κύαμον δέ τις ἐν πυρὶ φρυξεῖ.

par pyri keklimenos, kyamon de tis en pyri phryxei.

χἁ στιβὰς ἐσσεῖται πεπυκασμένα ἕστ’ ἐπὶ πᾶχυν

chha stibas esseitai pepykasmena hest’ epi pachyn

κνύζᾳ τ’ ἀσφοδέλῳ τε πολυγνάμπτῳ τε σελίνῳ.

knyza t’ asphodelo te polygnampto te selino.

καὶ πίομαι μαλακῶς μεμνημένος Ἀγεάνακτος

kai piomai malakos memnemenos Ageanaktos

αὐταῖσιν κυλίκεσσι καὶ ἐς τρύγα χεῖλος ἐρείδων.

autaisin kylikessi kai es tryga cheilos ereidon.

αὐλησεῦντι δέ μοι δύο ποιμένες, εἷς μὲν Ἀχαρνεύς,

auleseunti de moi dyo poimenes, ehis men Acharneus,

εἷς δὲ Λυκωπίτας· ὁ δὲ Τίτυρος ἐγγύθεν ᾀσεῖ,

ehis de Lykopitas; ho de Tityros engythen asei,

ὥς ποκα τᾶς Ξενέας ἠράσσατο Δάφνις ὁ βούτας,

hos poka tas Xeneas erassato Daphnis ho boutas,

χὡς ὄρος ἀμφ’ ἐπονεῖτο, καὶ ὡς δρύες αὐτὸν ἐθρήνευν,

chhos oros amph’ eponeito, kai hos dryes auton ethreneun,

Ἱμέρα αἵτε φύοντι παρ’ ὄχθῃσιν ποταμοῖο,

Himera ahite phyonti par’ ochthesin potamoio,

εὖτε χιὼν ὥς τις κατετάκετο μακρὸν ὑφ’ Αἷμον

eute chion hos tis katetaketo makron hyph’ Ahimon

ἢ Ἄθω ἢ Ῥοδόπαν ἢ Καύκασον ἐσχατόωντα.

e Atho e Rhodopan e Kaukason eschatoonta.

ᾀσεῖ δ’ ὥς ποκ’ ἔδεκτο τὸν αἰπόλον εὐρέα λάρναξ

asei d’ hos pok’ edekto ton aipolon eurea larnax

ζωὸν ἐόντα κακαῖσιν ἀτασθαλίαισιν ἄνακτος,

zoon eonta kakaisin atasthaliaisin anaktos,

ὥς τέ νιν αἱ σιμαὶ λειμωνόθε φέρβον ἰοῖσαι

hos te nin ahi simai leimonothe pherbon ioisai

κέδρον ἐς ἁδεῖαν μαλακοῖς ἄνθεσσι μέλισσαι,

kedron es hadeian malakois anthessi melissai,

οὕνεκά οἱ γλυκὺ Μοῖσα κατὰ στόματος χέε νέκταρ.

houneka ohi glyky Moisa kata stomatos chee nektar.

ὦ μακαριστὲ Κομάτα, τύ θην τάδε τερπνὰ πεπόνθεις,

o makariste Komata, ty then tade terpna pepontheis,

καὶ τὺ κατεκλᾴσθης ἐς λάρνακα, καὶ τὺ μελισσᾶν

kai ty kateklasthes es larnaka, kai ty melissan

κηρία φερβόμενος ἔτος ὥριον ἐξεπόνασας.

keria pherbomenos etos horion exeponasas.

αἴθ’ ἐπ’ ἐμεῦ ζωοῖς ἐναρίθμιος ὤφελες εἶμεν,

aith’ ep’ emeu zoois enarithmios opheles eimen,

ὥς τοι ἐγὼν ἐνόμευον ἀν’ ὤρεα τὰς καλὰς αἶγας

hos toi egon enomeuon an’ orea tas kalas aigas

φωνᾶς εἰσαΐων, τὺ δ’ ὑπὸ δρυσὶν ἢ ὑπὸ πεύκαις

phonas eisaion, ty d’ hypo drysin e hypo peukais

ἁδὺ μελισδόμενος κατεκέκλισο θεῖε Κομάτα.

hady melisdomenos katekekliso theie Komata.

χὡ μὲν τόσσ’ εἰπὼν ἀπεπαύσατο· τὸν δὲ μετ’ αὖθις

chho men toss’ eipon apepausato; ton de met’ authis

κἠγὼ τοῖ’ ἐφάμαν·" Λυκίδα φίλε, πολλὰ μὲν ἄλλα

kego toi’ ephaman;" Lykida phile, polla men alla

νύμφαι κἠμὲ δίδαξαν ἀν’ ὤρεα βουκολέοντα

nymphai keme didaxan an’ orea boukoleonta

ἐσθλά, τά που καὶ Ζηνὸς ἐπὶ θρόνον ἄγαγε φάμα·

esthla, ta pou kai Zenos epi thronon agage phama;

ἀλλὰ τόγ’ ἐκ πάντων μέγ’ ὑπείροχον, ᾧ τυ γεραίρειν

alla tog’ ek panton meg’ hypeirochon, ho ty gerairein

ἀρξεῦμ’· ἀλλ’ ὑπάκουσον, ἐπεὶ φίλος ἔπλεο Μοίσαις".

arxeum’; all’ hypakouson, epei philos epleo Moisais".

Σιμιχίδᾳ μὲν Ἔρωτες ἐπέπταρον· ἦ γὰρ ὁ δειλὸς

Simichida men Erotes epeptaron; e gar ho deilos

τόσσον ἐρᾷ Μυρτοῦς, ὅσον εἴαρος αἶγες ἐρᾶντι.

tosson era Myrtous, hoson eiaros aiges eranti.

ὥρατος δ’ ὁ τὰ πάντα φιλαίτατος ἀνέρι τήνῳ

horatos d’ ho ta panta philaitatos aneri teno

παιδὸς ὑπὸ σπλάγχνοισιν ἔχει πόθον. οἶδεν Ἄριστις,

paidos hypo splanchnoisin echei pothon. oiden Aristis,

ἐσθλὸς ἀνήρ, μέγ’ ἄριστος, ὃν οὐδέ κεν αὐτὸς ἀείδειν

esthlos aner, meg’ aristos, hon oude ken autos aeidein

Φοῖβος σὺν φόρμιγγι παρὰ τριπόδεσσι μεγαίροι,

Phoibos syn phormingi para tripodessi megairoi,

ὡς ἐκ παιδὸς Ἄρατος ὑπ’ ὀστέον αἴθετ’ ἔρωτι.

hos ek paidos Aratos hyp’ osteon aithet’ eroti.

τόν μοι Πάν, Ὁμόλας ἐρατὸν πέδον ὅστε λέλογχας,

ton moi Pan, Homolas eraton pedon hoste lelonchas,

ἄκλητον κείνοιο φίλας ἐς χεῖρας ἐρείσαις,

akleton keinoio philas es cheiras ereisais,

εἴτ’ ἐστ’ ἆρα Φιλῖνος ὁ μαλθακὸς εἴτέ τις ἄλλος.

eit’ est’ ara Philinos ho malthakos eite tis allos.

κἢν μὲν ταῦτ’ ἔρδῃς ὦ Πὰν φίλε, μή τί τυ παῖδες

ken men taut’ erdes o Pan phile, me ti ty paides

Ἀρκαδικοὶ σκίλλαισιν ὑπὸ πλευράς τε καὶ ὤμους

Arkadikoi skillaisin hypo pleuras te kai omous

τανίκα μαστίσδοιεν, ὅτε κρέα τυτθὰ παρείη·

tanika mastisdoien, hote krea tyttha pareie;

εἰ δ’ ἄλλως νεύσαις, κατὰ μὲν χρόα πάντ’ ὀνύχεσσι

ei d’ allos neusais, kata men chroa pant’ onychessi

δακνόμενος κνάσαιο καὶ ἐν κνίδαισι καθεύδοις,

daknomenos knasaio kai en knidaisi katheudois,

εἴης δ’ Ἠδωνῶν μὲν ἐν ὤρεσι χείματι μέσσῳ

eies d’ Edonon men en oresi cheimati messo

Ἕβρον πὰρ ποταμὸν τετραμμένος ἐγγύθεν ἄρκτω,

Hebron par potamon tetrammenos engythen arkto,

ἐν δὲ θέρει πυμάτοισι παρ’ Αἰθιόπεσσι νομεύοις

en de therei pymatoisi par’ Aithiopessi nomeuois

πέτρᾳ ὕπο Βλεμύων, ὅθεν οὐκέτι Νεῖλος ὁρατός.

petra hypo Blemyon, hothen ouketi Neilos horatos.

ὔμμες δ’ Ὑετίδος καὶ Βυβλίδος ἁδὺ λιπόντες

ymmes d’ Hyetidos kai Byblidos hady lipontes

νᾶμα καὶ Οἰκεῦντα, ξανθᾶς ἕδος αἰπὺ Διώνας,

nama kai Oikeunta, xanthas hedos aipy Dionas,

ὦ μάλοισιν Ἔρωτες ἐρευθομένοισιν ὁμοῖοι,

o maloisin Erotes ereuthomenoisin homoioi,

βάλλετέ μοι τόξοισι τὸν ἱμερόεντα Φιλῖνον,

ballete moi toxoisi ton himeroenta Philinon,

βάλλετ’, ἐπεὶ τὸν ξεῖνον ὁ δύσμορος οὐκ ἐλεεῖ μευ.

ballet’, epei ton xeinon ho dysmoros ouk eleei meu.

καὶ δὴ μὰν ἀπίοιο πεπαίτερος, αἱ δὲ γυναῖκες"

kai de man apioio pepaiteros, ahi de gynaikes"

αἰαῖ" φαντὶ" Φιλῖνε, τό τοι καλὸν ἄνθος ἀπορρεῖ".

aiai" phanti" Philine, to toi kalon anthos aporrei".

μηκέτι τοι φρουρέωμες ἐπὶ προθύροισιν Ἄρατε,

meketi toi phroureomes epi prothyroisin Arate,

μηδὲ πόδας τρίβωμες· ὁ δ’ ὄρθριος ἄλλον ἀλέκτωρ

mede podas tribomes; ho d’ orthrios allon alektor

κοκκύζων νάρκαισιν ἀνιαραῖσι διδοίη,

kokkyzon narkaisin aniaraisi didoie,

εἷς δ’ ἀπὸ τᾶσδε φέριστε Μόλων ἄγχοιτο παλαίστρας,

ehis d’ apo tasde pheriste Molon anchoito palaistras,

ἄμμιν δ’ ἁσυχία τε μέλοι γραία τε παρείη,

ammin d’ hasychia te meloi graia te pareie,

ἅτις ἐπιφθύζοισα τὰ μὴ καλὰ νόσφιν ἐρύκοι.

hatis epiphthyzoisa ta me kala nosphin erykoi.

τόσσ’ ἐφάμαν· ὁ δέ μοι τὸ λαγωβόλον, ἁδὺ γελάσσας

toss’ ephaman; ho de moi to lagobolon, hady gelassas

ὡς πάρος, ἐκ Μοισᾶν ξεινήιον ὤπασεν εἶμεν.

hos paros, ek Moisan xeineion opasen eimen.

χὡ μὲν ἀποκλίνας ἐπ’ ἀριστερὰ τὰν ἐπὶ Πύξας

chho men apoklinas ep’ aristera tan epi Pyxas

εἷρφ’ ὁδόν, αὐτὰρ ἐγώ τε καὶ Εὔκριτος ἐς Φρασιδάμω

ehirph’ hodon, autar ego te kai Eukritos es Phrasidamo

στραφθέντες χὡ καλὸς Ἀμύντιχος ἔν τε βαθείαις

straphthentes chho kalos Amyntichos en te batheiais

ἁδείας σχοίνοιο χαμευνίσιν ἐκλίνθημες

hadeias schoinoio chameunisin eklinthemes

ἔν τε νεοτμάτοισι γεγαθότες οἰναρέοισι.

en te neotmatoisi gegathotes oinareoisi.

πολλαὶ δ’ ἁμὶν ὕπερθε κατὰ κρατὸς δονέοντο

pollai d’ hamin hyperthe kata kratos doneonto

αἴγειροι πτελέαι τε· τὸ δ’ ἐγγύθεν ἱερὸν ὕδωρ

aigeiroi pteleai te; to d’ engythen hieron hydor

Νυμφᾶν ἐξ ἄντροιο κατειβόμενον κελάρυζε.

Nymphan ex antroio kateibomenon kelaryze.

τοὶ δὲ ποτὶ σκιαραῖς ὀροδαμνίσιν αἰθαλίωνες

toi de poti skiarais orodamnisin aithaliones

τέττιγες λαλαγεῦντες ἔχον πόνον· ἁ δ’ ὀλολυγὼν

tettiges lalageuntes echon ponon; ha d’ ololygon

τηλόθεν ἐν πυκιναῖσι βάτων τρύζεσκεν ἀκάνθαις.

telothen en pykinaisi baton tryzesken akanthais.

ἄειδον κόρυδοι καὶ ἀκανθίδες, ἔστενε τρυγών,

aeidon korydoi kai akanthides, estene trygon,

πωτῶντο ξουθαὶ περὶ πίδακας ἀμφὶ μέλισσαι.

potonto xouthai peri pidakas amphi melissai.

πάντ’ ὦσδεν θέρεος μάλα πίονος, ὦσδε δ’ ὀπώρας.

pant’ osden thereos mala pionos, osde d’ oporas.

ὄχναι μὲν πὰρ ποσσί, παρὰ πλευραῖσι δὲ μᾶλα

ochnai men par possi, para pleuraisi de mala

δαψιλέως ἁμῖν ἐκυλίνδετο· τοὶ δ’ ἐκέχυντο

dapsileos hamin ekylindeto; toi d’ ekechynto

ὄρπακες βραβίλοισι καταβρίθοντες ἔραζε·

orpakes brabiloisi katabrithontes eraze;

τετράενες δὲ πίθων ἀπελύετο κρατὸς ἄλειφαρ.

tetraenes de pithon apelyeto kratos aleiphar.

νύμφαι Κασταλίδες Παρνάσιον αἶπος ἔχοισαι,

nymphai Kastalides Parnasion aipos echoisai,

ἆρά γέ πᾳ τοιόνδε Φόλω κατὰ λάινον ἄντρον

ara ge pa toionde Pholo kata lainon antron

κρατῆρ’ Ἡρακλῆι γέρων ἐστήσατο Χείρων;

krater’ Heraklei geron estesato Cheiron?

ἆρά γέ πᾳ τῆνον τὸν ποιμένα τὸν ποτ’ Ἀνάπῳ,

ara ge pa tenon ton poimena ton pot’ Anapo,

τὸν κρατερὸν Πολύφαμον, ὃς ὤρεσι νᾶας ἔβαλλε,

ton krateron Polyphamon, hos oresi naas eballe,

τοῖον νέκταρ ἔπεισε κατ’ αὐλία ποσσὶ χορεῦσαι,

toion nektar epeise kat’ aulia possi choreusai,

οἷον δὴ τόκα πῶμα διεκρανάσατε Νύμφαι

ohion de toka poma diekranasate Nymphai

βωμῷ πὰρ Δάματρος ἀλῳάδος; ἇς ἐπὶ σωρῷ

bomo par Damatros aloados? has epi soro

αὖθις ἐγὼ πάξαιμι μέγα πτύον, ἁ δὲ γελάσσαι

authis ego paxaimi mega ptyon, ha de gelassai

δράγματα καὶ μάκωνας ἐν ἀμφοτέραισιν ἔχοισα.

dragmata kai makonas en amphoteraisin echoisa.