Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) encadrent l’usage du site Claron. En utilisant le site, vous les acceptez.

Objet

Claron permet de lire des textes latins accompagnés de leur analyse et de réviser, par répétition espacée, le vocabulaire rencontré en les lisant.

Accès au site

La lecture des textes est libre et ne demande pas de compte.

Un compte, créé à l’aide d’un code envoyé par e-mail ou d’une connexion Google ou Discord, permet de conserver votre marque-page, vos cartes de vocabulaire et vos réglages.

Compte et identifiant

Vous choisissez un identifiant, qui ne doit ni usurper l’identité d’un tiers ni porter atteinte à autrui. Vous êtes responsable de l’accès à l’adresse e-mail ou au compte Google ou Discord qui vous sert à vous connecter.

Les données liées à votre compte sont traitées comme l’indique la page Politique de confidentialité.

Utilisateurs de moins de 15 ans

Si vous avez moins de 15 ans, vous devez obtenir l’accord d’un parent avant de créer un compte.

Usage acceptable

En utilisant Claron, vous vous engagez à ne pas :

  • perturber le fonctionnement du site ou en faire un usage abusif ;
  • aspirer massivement les textes, les analyses ou les données du site par des moyens automatisés ;
  • contourner les limites techniques mises en place, notamment celles qui protègent la connexion et les formulaires.

Contenus

Les textes latins proposés appartiennent au domaine public.

Les analyses, lemmes et gloses sont produits de façon automatique puis relus en partie. Ils peuvent contenir des erreurs et sont fournis sans garantie d’exactitude.

Propriété intellectuelle et licences

Les dictionnaires, logiciels, polices et icônes utilisés par Claron restent la propriété de leurs auteurs et sont employés selon leurs licences, détaillées sur la page Crédits.

Messages de feedback

Les messages envoyés depuis la page Feedback peuvent être utilisés pour corriger et améliorer le site.

Disponibilité

Le site est fourni tel quel. Nous faisons en sorte qu’il reste accessible, sans pouvoir le garantir : il peut être interrompu, notamment pour maintenance, et ses fonctionnalités peuvent évoluer.

Suspension

En cas d’abus ou de manquement aux présentes conditions, l’accès à un compte peut être suspendu ou supprimé.

Suppression du compte

Vous pouvez demander à tout moment la suppression de votre compte en écrivant à [email protected]. Vos cartes et votre historique de révision sont alors effacés.

Modification des CGU

Ces conditions peuvent être modifiées. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page ; la version en ligne est celle qui s’applique.

Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Tout litige relève des tribunaux français, sous réserve des règles protectrices dont vous bénéficiez en tant que consommateur.