Le domande che ci vengono poste più spesso, con le relative risposte.
Non per leggere: tutti i testi e la loro analisi sono accessibili senza account.
Un account conserva il suo segnalibro in ogni opera, le sue schede di vocabolario e le sue impostazioni. Si crea con un codice inviato per e-mail, oppure con Google o Discord.
Ogni parola che sceglie di memorizzare diventa una scheda, una sola per lemma: tutte le forme della stessa parola rimandano alla stessa scheda.
Dopo ogni scheda, indica quanto l’ha ricordata con uno dei quattro pulsanti: Di nuovo, Difficile, Bene o Facile. L’algoritmo FSRS ne ricava la data del ripasso successivo, poco prima del momento in cui rischierebbe di dimenticare la parola.
Claron comincia dal greco antico del Nuovo Testamento: il Vangelo secondo Giovanni, nel testo dello SBLGNT, annotato parola per parola dal progetto MACULA Greek. La pagina Crediti presenta le fonti su cui ci basiamo.
Il lemma e la morfologia di ogni parola greca provengono dalle annotazioni fatte a mano dal progetto MACULA Greek: nessuna analisi è indovinata da una macchina. Il significato delle parole è stato redatto a partire dal Wikizionario e dal dizionario LSJ, poi riletto.
Restano possibili errori, soprattutto nel significato delle parole rare.
Se ne trova uno, lo segnali dalla pagina Feedback indicando l’opera, il capitolo e la parola.
Sì, nel browser del suo telefono o tablet. Non c’è alcuna app da installare.
L’interfaccia è disponibile in francese, inglese, spagnolo, italiano, portoghese e tedesco. I testi restano in greco antico; il significato delle parole è mostrato nella lingua scelta quando esiste una traduzione.
Ci scriva a [email protected] dall’indirizzo collegato al suo account, chiedendone la cancellazione.
Il suo account e i dati collegati (schede, cronologia dei ripassi, segnalibri, impostazioni) vengono allora cancellati.